top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

ሉም

Hatty የእኔ Hattersley ፈተለ . መጀመሪያ ወደ ደሴቲቱ ያመጣችው እንደ አዲስ የታሸገ እንቆቅልሽ እ.ኤ.አ. በ1940 በሦስት ትውልዶች ለ80 ዓመታት ያህል ስትሠራ ቆይታለች። ከብረትና ከእንጨት ተሠርታ በራሷ የጥበብ ሥራ ሆናለች። እሷ ቦታ ላይ እልባት እንደ ክንዶች ላይ divots, ዓመታት ሸማኔ እጅ ጀምሮ አሞሌ ላይ መልበስ, የደበዘዘ ቀለም እና ዘይት ተቀማጭ. ሁሉም እገዛ እያንዳንዱን Hattersley ልዩ ለማድረግ እና የራሳቸውን ስብዕና ይስጧቸው 

ሸማኔው

ስሜ ሚሪያም ሃሚልተን እባላለሁ እና በ2018 መኸር ላይ የሽመና ስራን የተማርኩት በቀድሞው የሃቲ ባለቤት በ90 አመቱ ጨዋ ሰው ክራፍተር ያስተማረኝ ሲሆን እሱም ሃቲ ሊሸጠኝ እና ሽመና ሊያስተምረኝ ተስማምቶ ስለነበር በሱ ስራ ብዙ ሰአታት አሳለፍኩ። ለ 50 ዓመታት በሽመና የሠራበት ትንሽ ፣ የቀዘቀዙ የቀዝቃዛ ሸለቆዎች። በኪግሌይ፣ ዮርክሻየር ከሚገኘው የሃተርስሊ ፋብሪካ በቀጥታ ከገዛት አባቱ ወርሶታል።

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

ሼድ

የባህላዊ የሽመና ሼዶች፣ ለመሸመን እንደተማርኩት፣ እንደ ኢንሱሌሽን፣ ጨዋ መብራት፣ ማሞቂያ ወዘተ የመሳሰሉ ምንም እውነተኛ 'ምቾት' የሌላቸው ብሎክ ወይም የድንጋይ ህንጻዎች ነበሩ። በሁለት ግማሽ የተነደፈ; አንዱ ለሃቲ፣ ለፒርን ዊንደር፣ ለዋርፒንግ ፍሬም እና ለቦቢን ስታንዳርድ እና ሌላው እንደ ስቱዲዮ ሱቅ ትክክለኛ መጠን ያለው ክፍል እንዲኖረው። የ'ፖሽ' ሼድ በሎክ ላይ አስደናቂ እይታዎች አሉት፣ እና ብዙ ቦታ እና ብርሃን ሽመናውን እና ሁሉንም የሽመና ሂደቶችን ለማየት። 

ሼድ

የባህላዊ የሽመና ሼዶች፣ ለመሸመን እንደተማርኩት፣ እንደ ኢንሱሌሽን፣ ጨዋ መብራት፣ ማሞቂያ ወዘተ የመሳሰሉ ምንም እውነተኛ 'ምቾት' የሌላቸው ብሎክ ወይም የድንጋይ ህንጻዎች ነበሩ። በሁለት ግማሽ የተነደፈ; አንዱ ለሃቲ፣ ለፒርን ዊንደር፣ ለዋርፒንግ ፍሬም እና ለቦቢን ስታንዳርድ እና ሌላው እንደ ስቱዲዮ ሱቅ ትክክለኛ መጠን ያለው ክፍል እንዲኖረው። የ'ፖሽ' ሼድ በሎክ ላይ አስደናቂ እይታዎች አሉት፣ እና ብዙ ቦታ እና ብርሃን ሽመናውን እና ሁሉንም የሽመና ሂደቶችን ለማየት። 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page